Term Gallery logo

Значения термина casa da câmara на португальском

русский
ратуша
английский
townhall
испанский
edificio del ayuntamiento
каталонский
casa del comú
Wikidata

Edifício sede de um município.

ратуша
Синонимы
Examples for "câmara municipal"
Examples for "câmara municipal"
1
Em funcionamento vão manter-se os edifícios da câmara municipal e serviços técnicos.
Jornal de Negócios
2
Fonte da câmara municipal confirmou que o agente se encontrava em trabalho.
Jornal de Negócios
3
Agradecida e bajuladora, a câmara municipal decidira mudar o nome da praça.
Tieta do agreste
4
A câmara municipal estava lotada paraa sessãoabertadejaneiro.
Os deixados para trás
5
Quais são os próximos investimentos que vai fazer a câmara municipal?
Correio da Manhã
1
Os automobilistas deixam os carros em qualquer lugar, em frente ao castelo, à igreja ou à Domus Municipalis.
Jornal de Negócios
1
Em frente ao paço municipal, foram montadas cerca de 30 barracas.
Agência Brasil
2
Diante do paço municipal, pelotões de guardas, cuja presença é notada em todo lugar.
Q O Caçador de Hereges
3
Nem por isso deixou de Guiché de apressar-se e, cinco minutos depois, avistavam o paço municipal.
Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
4
O Sobrado e o paço municipal estavam frente a frente, pareciam medir-se de longe como duas cidadelas adversas.
O Retrato Vol.I
5
Esta tarefa seria minha, ele, enquanto isso, permaneceria trancafiado no paço municipal mantendo em xeque a Guarda Cívica.
Q O Caçador de Hereges
1
António foi encaminhado num carro da câmara para os paços do concelho, onde ia ser condecorado.
Um Amor em Tempos de Guerra
2
Começando pela que terá sido a maior surpresa, Fátima Felgueiras entregou os paços do concelho a Inácio Ribeiro.
Jornal de Negócios
3
Em Lousada, os protestos estão marcados para as 17h30, junto aos paços do concelho.
Destak
4
João Sardoeira falava em conferência de imprensa realizada nos paços do concelho, reagindo às recentes declarações do presidente da Câmara.
Destak
5
Além disso, a Câmara promete dar "mais dignidade" aos paços do concelho e serviços (ler texto ao lado).
Jornal de Negócios
Использование термина casa da câmara на португальском
1
As novas edificações municipais, a casa da câmara e o pelourinho surgiram nos anos 1770.
Jornal Txopela
2
Chegando à grande sala da casa da câmara, achou-se Mandat em presença de rostos severos.
A Condessa de Charny
3
Mandat, que à uma hora da noite fora chamado à casa da câmara tinha primeiramente recusado obedecer.
A Condessa de Charny
4
Mandat quis retrogradar, mas a onda tinha-se aglomerado em volta dele e empurrava-o para os degraus da casa da câmara.
A Condessa de Charny
5
Cercados pelos gendarmes de cavalaria e pelo povo, foram conduzidos pelos cais à casa da câmara, onde esperavam pô-los em segurança.
A Condessa de Charny
6
Os fogos cruzavam-se; mandavam chamar Mandat à casa da câmara, assim como Pétion tinha sido mandado chamar ao palácio das Tulherias.
A Condessa de Charny
7
Pétion tinha dois amigos, que levava, um de cada lado, no dia em que tomou posse da casa da câmara municipal.
A Condessa de Charny
8
Do sítio em que tinham ficado, estes dois indivíduos sentiam o sussurro e o tropel do povo nas escadas da casa da câmara.
A Túlipa Negra
9
As seis legiões da guarda municipal, capitaneadas pelos seus seis respectivos comandantes, estavam reunidas desde o romper do dia na casa da câmara.
A Condessa de Charny
10
Na Casa da Câmara, a reunião daquele dia foi das mais produtivas.
O Fundador
11
Haviam me proibido de ficar na calçada da casa da Câmara.
Meus Verdes Anos - Memorias
12
O tamarindo do meio da rua tomava a vista da casa da Câmara.
Fogo morto
13
Quando entrasse na casa da Câmara sacudiriam flores em cima dele.
Fogo morto
14
Na Casa da Câmara, o doutor Aristides prometia resistir.
A testemunha silenciosa
15
Na reunião seguinte na Casa da Câmara, o assunto entrou na pauta dos altos-comissários do Reino.
O Fundador
16
Investimos na aquisição de património e demos o exemplo com a construção da Casa da Câmara.
Correio da Manhã